Žádné aktuality k zobrazení

Čtvrtá beseda - překladatel, tlumočník

Listopadovým hostem projektu "Čím jednou budu?" byl pan Radim Lichý


Víte, kdo je to polyglot? Jak probíhá bilingvní výchova? Co všechno může zažít překladatel?

Na tyto a spoustu dalších otázek už známe odpověď. Naše pozvání do projektu „Čím jednou budu?“ přijal překladatel
a tlumočník pan Radim Lichý, který se specializuje na italštinu. V pohodové atmosféře nám povyprávěl, co všechno je třeba umět a znát, pokud by o tomto povolání někdo do budoucna přemýšlel, popsal veselé situace i úskalí své práce a samozřejmě dětem italštinu i předvedl. Protože se náš host věnuje i jiným jazykům, připravil pro děti kvíz, ve kterém měly za úkol rozeznat, v jakém jazyce jsou napsány dané věty a zkusit přiřadit i jejich správný překlad. Všichni vzali úkol zodpovědně, ale vítězem může být jen jeden – nejlepším lingvistou naší třídy se v tomto kvízu stal Kuba Dřinka. Získal jako jediný plný počet bodů a dostal za své úsilí drobnou odměnu. Hostovi ještě jednou moc děkujeme za návštěvu
a jeho zajímavé povídání a přejeme mu hodně sil do dalšího studia jazyků.